| Hamburger ili cheeseburger u hambi pecivu ala Coco / Hamburger or cheesburger ala Coco |
45,00 |
| (meso,luk,ajvar,majoneza,salata,rajčica,pržena panceta/meat,onion,chutney,mayonaise,salad,tomato,fried bacon) |
|
| Jela sa roštilja / GRILL |
|
| Čevapi / Cevapi |
60,00 |
| (lepinja,luk,pommes frites,ajvar/flat bread,onion,pommes frites,ajvar) |
| Kobasica / Sausage |
40,00 |
| (lepinja,lik,pommes frites,ajvar/flat bread,onion,pommes frites,ajvar) |
| Pileći batak / Chicken leg |
45,00 |
| (batak,lepinja,pommes frites/chicken leg,flat bread,pommes frites) |
| Pljeskavica sa sirom / Burger steak with cheese |
60,00 |
| (lepinja,luk,pommes frites,ajvar/flat bread,onion,pommes frites,ajvar) |
| Mesna plata za dvije osobe / Meat plate for two persons |
140,00 |
( 2 kotleta, 4 čevapa, 2 kobasice, 2 pileća filea, 2 pljeskavice,pommes frites,pečeno povrće/ 2 cutlets, 4 pieces of cevapcici, 2 sausages, 2 chicken filets, 2 burgers,pommes frites,grilled vegetables)
|
| Mesna plata za jednu osobu / Meat plate for one person |
70,00 |
| (kotlet, 2 čevapa,kobasica,pileći file,pljeskavica,pommes frites/cutlet, 2 pieces of cevapcici,sausage,chicken filet,burger,pommes frites) |
| Kotlet s lepinjom,kapulom,ajvarom i pommes fritesom( 2 kotleta) / Cutlet with flat bread,onions,ajvar and pommes frites( 2 cutlets) |
50,00 |
|
| Pileći cordon bleu s pommes fritesom / Chicken cordon bleu with pommes frites |
60,00 |
|
| Povrće na žaru(sezonsko) / Grilled vegetables(seasonal) |
30,00 |
|
| TORTILLAS |
|
| Tortillas s piletinom(pohana) / Tortillas with chicken(fried) |
30,00 |
|
|
| Tortillas s mljevenim mesom / Tortillas with mince meat |
35,00 |
|
|
| Tortilla s piletinom(roštilj) / Tortilla with chicken(grilled) |
35,00 |
|
| SANDWICHES ALLA DOLORES |
|
| Šunka sa sirom / Ham and cheese |
22,00 |
|
|
| Budžola sa sirom / Pork neck ham and cheese |
25,00 |
|
|
| Pršut sa sirom / Prosciutto with cheese |
27,00 |
|
|
| Tuna sa sirom / Tunna with cheese |
27,00 |
** uz svaki sandwich povrće po želji /
vegetables on request in every sandwich
|
| SANDWICHES |
|
| Šunka sa sirom / Ham and cheese |
16,00 |
|
|
| Budžola sa sirom / Pork neck ham and cheese |
19,00 |
|
|
| Pršut sa sirom / Prosciutto with cheese |
25,00 |
|
|
| Kulen sa sirom / Hot sausage with cheese |
23,00 |
|
|
| Vegetarijanski / Vegetarian |
16,00 |
|
|
| Hot dog / Hot dog |
12,00 |
|
|
|
| Tuna pašteta / Tuna pate |
22,00 |
|
| Dupli hot dog + povrće / Double hot dog + vegetables |
25,00 |
|
|
| SALATE / SALAD |
|
| Mozzarella / Mozzarella |
35,00 |
| (mozzarella,rajčica/mozzarella,tomato) |
| Miješana salata-mala / Mixed salad-small |
15,00 |
| (zelena,rajčica,paprika,krastavci,luk/lettuce,tomatoes,peppers,cucumbers,onion) |
| Salata s tunom / Tuna salad(letucce,tomatoes,cucumber,onion) |
45,00 |
| (tuna,zelena,rajčica,krastavci,luk/letucce,tomatoes,cucumber,onion) |
| Piletina s tjesteninom / Chicken with noodles |
50,00 |
| (piletina,tjestenina,kukuruz,mini rajčice/chicken,noodles,corn,cherry tomatoes) |
| Piletina s povrćem + dresing / Chicken with vegetables + dresing |
48,00 |
|
| Grčka salata / Greek salad |
35,00 |
|
| Kupus / Cabbage |
12,00 |
|
| Rajčica / Tomatoes |
15,00 |
|
| Grah / Beans |
12,00 |
|
| Miješana / Mixed |
15,00 |
|
| Cesar salata / Cesar salad |
60,00 |
| (salata + mladi špinat,prepečenac(krutoni),panceta,piletina s roštilja,cherry rajčica,parmezan,dresing(150ml majoneze,limunov sok,sol,jogurt/salad + early spinach,toast,bacon,grilled chicken,cherry tomato,parmesan,dressing(150ml mayonese,lemon juice,salt,yoghurt)) |
| Zelena / Letucce |
12,00 |
|
| RIBA / FISH |
|
| Pržene lignje i pommes frites(mala porcija) / Fried calamari with pommes frites(small portion) |
35,00 |
|
| Pržene lignje i pommes frites(velika porcija) / Fried calamari with pommes frites(big portion) |
60,00 |
|
| Girice i pommes frites(mala porcija) / Picareles with pommes frites(small portion) |
30,00 |
|
| Girice i pommes frites(velika porcija) / Picareles with pommes frites(big portion) |
45,00 |
|
| PIZZA |
|
|
NORMAL |
JUMBO |
|
| Capricciosa / Capricciosa |
45,00 |
90,00 |
| (rajčica,sir,gljive,šunka/tomatoes,cheese,ham,mushrooms) |
| Vesuvio / Vesuvio |
45,00 |
90,00 |
| (rajčica,sir,šunka/tomatoes,cheese,ham) |
| Slavonska / Slavonian |
53,00 |
106,00 |
| (rajčica,sir,kulen,slanina,vrhnje,feferoni/tomatoes,cheese,hot sausage,bacon,cream,peppers) |
| Kulen / Hot sausage |
48,00 |
96,00 |
| (rajčica,sir,kulen,vrhnje,feferoni/tomatoes,cheese,hot sausage,cream,pepper) |
| Špek / Bacon |
45,00 |
90,00 |
| (rajčica,slanina,sir/tomatoes,bacon,cheese) |
| Pršut / Prosciutto |
53,00 |
106,00 |
| (rajčica,pršut,sir/tomatoes,prosciutto,cheese) |
| Margarita / Margherita |
42,00 |
84,00 |
| (rajčica,sir/(tomatoes and cheese) |
| Gljive / Fungi |
42,00 |
84,00 |
| (rajčica,sir,gljive/tomatoes,cheese,mushrooms) |
| Tuna / Tuna |
48,00 |
96,00 |
| (rajčica,sir,luk,tuna/tomatoes,cheese,onion,tuna) |
| Vegeteriana / Vegeteran |
42,00 |
84,00 |
| (rajčica,sir,svježe povrće/tomatoes,cheese,fresh vegetables) |
| Špek s mini rajčicama / Bacon with cherry tomatoes |
48,00 |
96,00 |
| (rajčica,slanina,sir,mini rajčica/tomatoes,bacon,cheese,cherry tomatoes) |
| Četiri vrste sira / Four kinds of cheese |
45,00 |
90,00 |
| (rajčica,mozzarella,gorgonzola,gauda,vrhnje/tomatoes,mozzarella,gorgonzola,gauda,cream) |
| Rikula s pršutom / Argula with prosciutto |
55,00 |
110,00 |
| (rajčica,sir,pršut,rikola/tomatoes,cheese,prosciutto,argula) |
| Pizza al coco / Pizza al coco |
60,00 |
120,00 |
| (rajčica,sir,mozzarella,slanina,kukuruz,vrhnje/tomatoes,cheese,mozzarella,bacon,corn,cream) |
| Pizza alla Novalja / Pizza alla Novalja |
60,00 |
120,00 |
| (rajčica,paški sir,pršut,rikula,mini rajčica/tomatoes,par cheese,prosciutto,argula,cherry tomatoes) |
| Pizza s kobasicom / Pizza with sausage |
50,00 |
100,00 |
| (rajčica,sir,kobasica,luk/tomatoes,cheese,sausage,onion) |
| Panzerote / Panzerota |
38,00 |
| (3 mini pizzete-šunka,4 vrste sira,vegetariana/3 mini pizzas-ham,4 kinds of cheese,vegetarian) |
| Pizza s piletinom / Pizza with chicken |
60,00 |
120,00 |
| (rajčica,sir,rikula,piletina,mini rajčica/tomatoes,cheese,argula,chicken,cherry tomatoes) |
| Pizza kuće / Pizza of the house |
60,00 |
120,00 |
| (rajčica,sir,kulen,slanina,kobasice,šunka,pečeno jaje,vrhnje/tomatoes,cheese,hot sausage,bacon,sausage,ham,fried egg,cream) |
| Dodaci za pizzu / Additives for pizza |
5,00 |
10,00 |
|
|
| TJESTENINE / PASTAS |
|
| Špageti bolognese / Spaghetti bolognese |
45,00 |
| (špageti,mljevena junetina,luk i povrće/spaghetti,minced baby beef,onions and vegetables) |
| Špageti carbonara / Spaghetti carbonara |
42,00 |
| (špageti,panceta,vrhnje,žumanjak/spaghetti,sour cream,bacon,yolk) |
| Peneti s tunom / Penetti with tuna |
45,00 |
|
| Špageti u umaku od rajčice / Spaghetti in tomato sauce |
35,00 |
|
| Novaljski makaruni s gulašom / Novalja macaroni with goulash |
75,00 |
| (makaruni,junetina/macaroni,baby beef goulash) |
| Peneti u vrhnju / Penneti in cream |
40,00 |
|
| Zeleni rezanci sa škampima / Green noodle with scampi |
60,00 |
|
| Lazanje bolognese / Lasagne bolognese |
50,00 |
|
| Lazanje kuće / Lasagne of the house |
60,00 |
| (bolognese,mini rajčice,gljive,tikvice,mrkva,beschamel/bolognese, cherry tomatoes,mushrooms,zucchini,carrot,beschamel) |
| Lazanje vegetariana / Vegeterian lasagne |
45,00 |
| (beschamel,sir,povrće/beschamel,cheese,vegetables) |
| Domaći njoki s 4 vrste sira / Home made gnocchi with 4 kinds of cheese |
45,00 |
|
| Domaći njoki s mesnim gulašom / Home made gnocchi with meat and sauce |
50,00 |
|
|
| RIŽOTI / RISOTTI |
|
| Rižoto s kozicama / Risotto with shrimps |
60,00 |
| (riža,vrhnje,gljive,češnjak,luk,maslinovo ulje,kozice/rice,cream,mushrooms,garlic,onion,olive oil,shrimps) |
| Rižoto s piletinom i povrćem / Risotto with chicken and vegetables |
45,00 |
| (riža,luk,piletina,povrće/rice,onion,chicken,vegetables) |
|
|
| JELA OD MESA / MEAT DISHES |
|
| Uštipci od piletine s blitvom / Chicken nuggets with mangold |
40,00 |
|
| Pohani pileći batak ( 3 kom ) s pommes fritesom / Bread crumbed fried chicken legs ( 3 pcs ) with pommes frites |
45,00 |
|
| Pureći pohani odrezak / Fried turkey steak |
65,00 |
| (pommes frites,ajvar/pommes frites,ajvar) |
| Bečki pileći odrezak + pommes frites / Wienna chicken steak + pommes frites |
60,00 |
|
| Pileća krilca mainirana ( 6 kom ) + pommes frites / Marinated chicken wings ( 6 pcs ) + pommes frites |
45,00 |
|
|
| JUHE / SOUPS |
|
| Mesna juha / Meat soup |
15,00 |
|
| Juha od povrća / Vegetable soup |
18,00 |
| DESERTI / DESSERTS |
|
| Palačinke ( 1 kom ) / Pancakes ( 1 pcs ) |
15,00 |
|
| Savijača ili pita / Strudel or pie |
20,00 |
| (jabuka,sir/apple,cheese) |
| Kolač ( 1 kom ) / Cake ( 1 pcs ) |
25,00 |
|
| Voćna salata / Fruit salad |
25,00 |
|
